Help→Install New Software…→Available Software Sites

将其中的download.eclipse.org全部替换成mirrors.ustc.edu.cn/eclipse即可